Der Oberbürgermeister
Vorlage
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
Federführende Dienststelle:
Kulturservice
Beteiligte Dienststelle/n:
E 49.5/0021/WP17
öffentlich
27.02.2015
Irit Tirtey
Umbau des Kassenbereichs im Couven Museum
Beratungsfolge:
TOP:__
Datum
Gremium
Kompetenz
26.03.2015
BaKu
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Betriebsausschuss Kultur beauftragt die Verwaltung mit der Erteilung des Bauauftrages und die
zuschussunschädliche Einplanung in den Wirtschaftsplan 2016. Ggf. müssen die Mittel aus den
Rücklagen des E 49 zur Verfügung gestellt werden.
Vorlage E 49.5/0021/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 18.03.2015
Seite: 1/2
Erläuterungen:
Bereits im Jahre 2011 hat die Unfallkasse Nordrheinwestfalen in einem umfangreichen Bericht nach
einer Betriebsbesichtigung des Couven Museums am 25.01.2011 darauf hingewiesen, dass der
Kassen- und Garderobenbereichs des Couven Museums auf Grund der Mängel bzw. Defizite zu
verändern ist:
1.
Anstoßgefahr an den Garderobenhaken:
Es bestehen Gefährdungen durch möglichen Durchgang und die Gefahr des Anstoßens an den
Kleiderhaken der Garderobe.
Verkehrswege müssen so bemessen sein, dass sie je nach ihrem Bestimmungszweck leicht und
sicher begangen werden können (§ 3 Abs. 1 Arbeitsstättenverordnung und Ziff. 1.8, Abs.1 des
Anhangs).
Die Gefährdungen sind, z.B. durch Umgestaltung der Garderobenanordnung, Verhinderung des
Durchgangs unter den Haken oder Ersatz der Haken durch gegen Anstoßen geschützte Haken
zu minimieren.
2. Ergonomie des Kassenarbeitsplatzes:
Es bestanden Gefährdungen durch einen hinsichtlich seiner ergonomischen Gestaltung
ungeeigneten kombinierten Bildschirm- und Kassenarbeitsplatz.
Der Arbeitgeber hat geeignete Maßnahmen zu treffen, damit Bildschirmarbeitsplätze den
notwendigen ergonomischen Anforderungen entsprechen (§ 4 Abs. 1
Bildschirmarbeitsverordnung – Bildscharpv.).
Der Bildschirm- und Kassenarbeitsplatz ist in ergonomischen Erfordernissen entsprechend
umzugestalten.
Im Anschluss hat E 49 E26 gebeten, eine entsprechende Planung vorzunehmen.
Dies erfolgte innerhalb des E26.
E 26 wird die Planungen erläutern.
Die Baupläne sind beigefügt.
Der AGS wurde in die Planungen mit einbezogen.
Die Kosten liegen bei 24.000 Euro brutto, wobei davon auszugehen ist, dass Eigenleistungen des
E 49 zu erbringen sind. Die Mittel werden zuschussunschädlich in den Wirtschaftsplan 2016
eingeplant. Ggf. ist die Rücklage des E 49 zu verwenden.
Diese verringern die v.g. Summe nicht.
Ein möglicher Termin für den Umbau im Couven Museum ist vom 01.02.-05.03.2016.
Dieser Termin ist mit dem Kulturservice (Vermietungen und Raumvergabe) sowie mit der
Museumsleitung abgestimmt.
Anlagen:
Couven-Museum Ausschnitt Grundriss Vorentwurf
Couven-Museum Schnitte Vorentwurf
Vorlage E 49.5/0021/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 18.03.2015
Seite: 2/2
A
Trennwand, ggf. Glas,
ca. 2,00 m hoch
Wandgehängte Garderoben,
mit Schirmständer und Hutablage,
27 Mantelhaken
Einbauschrank
Einbauschrank
als Stellplatz für
Drucker
Drucker 1
Reihengarderobenständer, 2 Stück,
mit Schirmständer und Hutablage,
48 Mantelhaken,
Seiten geschlossen
Drucker 2
Wandgehängte Garderoben,
24 Mantelhaken,
Ablage für Taschen
Kasse,
ausfahrbar
HK
Rechner
Möblierung hinter
Abtrennung sind
Bestandsmöbel!
Touchpad
Quittungsdrucker
Kartendrucker
Tastatur
Bildschirm
Shop-Artikel
Vitrine
B
Bestandsstufe zum Flur
wird im Bereich der Theke
aufgenommen,
bestehende Holzeinfassung
Durchgang rückbauen
A
Shop-Artikel
Vitrine
B
Couven-Museum
Umbau Empfang
Objektnr.
Straße
Objektteil
Geschoss
Plan
Maßstab
Blatt Nr.
Erstellt
451
Hühnermarkt 17
Museum
Erdgeschoss
Ausschnitt Grundriss
1:25
02
23.02.2015
VORENTWURF
Stadt Aachen
Gebäudemanagement
Eigenbetrieb der Stadt Aachen
Abteilung: E26/46
Ansprechpartner: Engelbert Chaumet
Yvonne Zirke
Reihengarderobenständer,
Aluminium Natur eloxiert - Seiten jedoch geschlossen
Schirmständer
Kaufm. Geschäftsführerin
Dipl.-Kauffrau Vera Bortz
Techn.Geschäftsführer
Dipl.-Ing. Dipl.-Kfm. (FH) Klaus Schavan
Bearbeiter: Yvonne Zirke
H/B = 297 / 420 (0.12m²)
Allplan 2013
+2.225
Hängeschrank mit
satinierten Glasflächen
Vitrine
für Shop-Artikel
Shop-Artikel
Vitrine
+1.15
+1.15
+0.73
Bestandselement
mit neuer Abdeckplatte
(gleiche Optik wie Sideboard)
±0.00
Shop-Artikel
Vitrine
Anmeldung/ Kasse
Kassenlade
Sideboard mit
lackierten Türen
Drucker
Rechner
Schnitt AA
Schnitt BB
Couven-Museum
Umbau Empfang
Objektnr.
Straße
Objektteil
Geschoss
Plan
Maßstab
Blatt Nr.
Erstellt
451
Hühnermarkt 17
Museum
Erdgeschoss
Schnitt AA/ Schnitt BB
1:25
01
23.02.2015
VORENTWURF
Stadt Aachen
Gebäudemanagement
Eigenbetrieb der Stadt Aachen
Abteilung: E26/46
Ansprechpartner: Engelbert Chaumet
Yvonne Zirke
Satiniertes Glas
Räuchereiche
Shop-Artikel
Vitrine
H/B = 297 / 420 (0.12m²)
Kaufm. Geschäftsführerin
Dipl.-Kauffrau Vera Bortz
Techn.Geschäftsführer
Dipl.-Ing. Dipl.-Kfm. (FH) Klaus Schavan
Bearbeiter: Yvonne Zirke
Allplan 2013