Der Oberbürgermeister
Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Soziales und Integration
Beteiligte Dienststelle/n:
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
FB 50/0113/WP17
öffentlich
25.11.2015
Antrag des Psychosozialen Zentrums Aachen (PSZ) auf
Bezuschussung
Beratungsfolge:
TOP: 7
Datum
Gremium
Kompetenz
10.12.2015
SGA
Kenntnisnahme
Beschlussvorschlag:
Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie nimmt die Ausführungen der Verwaltung
zur Kenntnis.
Prof. Dr. Sicking
(Beigeordneter)
Vorlage FB 50/0113/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 16.12.2015
Seite: 1/3
finanzielle Auswirkungen
Investive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
Gesamt-
Gesamtbedarf (alt)
20xx ff.
bedarf
(neu)
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
+ Verbesserung /
-
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
Verschlechterun
g
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Ertrag
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
20xx ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
Verschlechterun
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
g
Ein Deckungsvorschlag für die zusätzlich beantragten Mittel kann nicht unterbreitet werden.
Vorlage FB 50/0113/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 16.12.2015
Seite: 2/3
Erläuterungen:
Beigefügter Förderantrag des PÄZ Aachen zur finanziellen Unterstützung des Psychosozialen
Zentrums Aachen ist bei FB 50 am 17.11.2015 eingegangen. Nach erster Durchsicht bleiben
zahlreiche Fragen offen. Insbesondere scheint das mobile Angebot eher auf die Kommunen des
ehemaligen Kreises Aachen zugeschnitten. Es stellen sich auch Abgrenzungsfragen zu den
Leistungen der Krankenkassen.
Die Sinnhaftigkeit und Notwendigkeit des Angebotes kann in der Kürze der Zeit nicht bewertet
werden.
In der Sitzung wird mündlich zum aktuellen Stand berichtet.
Unabhängig von Fragen der Zuständigkeit und der Sinnhaftigkeit ist festzustellen, dass ein
Deckungsvorschlag für die zusätzlichen Mittel nicht unterbreitet werden kann.
Anlage/n:
Antrag des Psychosozialen Zentrums Aachen
Vorlage FB 50/0113/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 16.12.2015
Seite: 3/3