Der Oberbürgermeister
Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Beteiligte Dienststelle/n:
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
FB 45/0126/WP17
öffentlich
11.08.2015
45/300
Renovierungs- und Sanierungsmaßnahme des Freizeit- und
Erholungsverein Walheim e.V. zur Sanierung des Vereinshauses
gem. Pos. 40 Stadtjugendplan
Beratungsfolge:
TOP:__
Datum
Gremium
Kompetenz
08.09.2015
KJA
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
1. Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur
Kenntnis.
2. Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt, dem Antrag des Freizeit- und Erholungsverein e.V.
auf Gewährung einer Fördersumme in Höhe von 13.880,00 Euro zu entsprechen.
Vorlage FB 45/0126/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 11.08.2016
Seite: 1/4
finanzielle Auswirkungen
PSP-Element: 5-060201-00200-900-1
Sachkonto: 78310000; (hier Pos. 40 Stadtjugendplan)
Investive
Ansatz
Auswirkungen
2015
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
2016 ff.
2015
Gesamt-
Gesamtbedarf (alt)
2016 ff.
bedarf
(neu)
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
44.000,00
44.000,00
132.000,00
132.000,00
0
0
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
+ Verbesserung /
0
0
Deckung ist gegeben
Deckung ist gegeben
Verschlechterung
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Ertrag
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
20xx ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
-
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
Verschlechterung
Vorlage FB 45/0126/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 11.08.2016
Seite: 2/4
Erläuterungen:
1. Ausgangslage
Der Freizeit- und Erholungsverein Walheim e.V. betreibt seit langer Zeit das Freizeitgelände
Walheim. Es handelt sich hierbei um einen groß angelegten Spielplatz, der in den letzten Jahren
durch den Verein, nach Wechsel des Vorstandes, mit Unterstützung des Bezirkes Kornelimünster
saniert wurde. Des Weiteren befindet sich auf dem Gelände ein Vereinshaus, in dem sich die
sanitären Anlagen und ein Kiosk befinden.
Die Frequentierung des Geländes ist sehr hoch und die Kritiken sind sehr positiv. An schönen
Wochenendtagen können mehr als 1000 Besucher gezählt werden. Dies sind überwiegend Familien
mit Kindern. Gerade für Familien mit kleinem Einkommen hat der Verein im letzten Jahr vieles
eingerichtet. Der neue Picknickbereich mit Tischen und Stühlen wird extrem gut angenommen.
Die Vorderfront des Hauses wurde bereits isoliert, mit Holz verkleidet, gestrichen und mit einem
Dachüberstand versehen, um Kioskkunden und Wanderern Schutz zu bieten.
Der Innenausbau des Hauses ist im Parterre abgeschlossen. Es wurde ein Büro mit
Besprechungsraum eingerichtet. Bei Bedarf können auch andere Vereine die Räumlichkeiten nutzen.
Die Sanitäranlagen wurden komplett saniert und eine Kleinküche eingerichtet.
Diese Arbeiten wurden mit Eigenmitteln und mit Einsatz von zahlreichen Ehrenamtlern ausgeführt.
Um die Sanierungsmaßnahmen des Hauses abschließen zu können, fehlt ein Teil der notwendigen
finanziellen Mittel.
In 2014 wurde bereits ein entsprechender Antrag auf Fördermittel gestellt, der jedoch aufgrund der
Haushaltssperre dem KJA nicht vorgelegt wurde.
2. Antragstellung
Der Freizeit- und Erholungsverein Walheim beantragt nun Fördermittel gem. Pos. 40 Stadtjugendplan
zur Ausführung von folgenden Gewerken:
Isolierung und Verkleidung der Rückseite und der Seitenwände des Hauses
Sanierung des Dachbodens ( Austausch der Fenster, Deckenverkleidung, Bodenbelag,
elektrische Verkabelung und Beleuchtung)
Aus Gründen der Wärmeisolierung sind die Arbeiten an den Außenwänden und der Ausbau des
Daches unbedingt erforderlich.
3. Bewertung des Antrags durch die Fachverwaltung
Die beantragten Maßnahmen sind notwendig.
Vorlage FB 45/0126/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 11.08.2016
Seite: 3/4
Das Freizeitgelände Walheim ist Anlaufstelle für viele Familien und Kinder in der Region. Mit hohem
Einsatz sorgen die Mitglieder des Vereins dafür, das Gelände zu einer kostenfreien Oase für Familien,
Kinder und Jugendliche zu gestalten. Mit einem hohen Maß an Eigenleistung wird das Gelände in
Stand gehalten, neue und attraktive Spielmöglichkeiten werden den Kindern zur Verfügung gestellt.
Um die Aufenthaltsqualität zu erhöhen wurde das ursprünglich kleine Haus vergrößert und die alte
Substanz saniert. Um dieses Vorhaben zum Abschluss bringen zu können, sind die beantragten
Fördermittel in Höhe von 13.880,00 € erforderlich.
Dem beschriebenen Antrag wird seitens der Fachverwaltung entsprochen.
4. Finanzielle Auswirkungen
Lt. vorliegendem Finanzplan fallen Gesamtkosten in Höhe von 27.760,00 Euro an. Gemäß Pos. 40
des Stadtjugendplans ist die Gewährung von Fördermitteln in Höhe von 50 % der Gesamtsumme
möglich. Der geforderte Eigenanteil in Höhe von 50 % wird aus Mitteln des Vereins und Eigenleistung
erbracht. Somit verbleibt ein Förderbetrag in Höhe von 13.880,00 Euro.
5. Vorschlag der Verwaltung
Die Verwaltung schlägt vor, dem Antrag des Freizeit- und Erholungsvereins Walheim e.V. auf
Gewährung einer Fördersumme in Höhe von 13.880,00 Euro zu entsprechen.
Anlage/n:
1. Antrag
2. Kostenaufstellung
Vorlage FB 45/0126/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 11.08.2016
Seite: 4/4