Der Oberbürgermeister
Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Soziales und Integration
Beteiligte Dienststelle/n:
Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:
FB 50/0024/WP17
öffentlich
21.10.2014
Unterbringung und Integration von Flüchtlingen
Beratungsfolge:
TOP: - 2 -
Datum
Gremium
Kompetenz
13.11.2014
13.11.2014
06.11.2014
KJA
SchA
SGA
Entscheidung
Entscheidung
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie beauftragt die Verwaltung, die im Sinne
des Ratsantrages vorgeschlagene Vorgehensweise weiter zu verfolgen.
Der Kinder- und Jugendausschuss und der Schulausschuss beauftragen die Verwaltung, die im Sinne
des Ratsantrages vorgeschlagene Vorgehensweise weiter zu verfolgen.
In Vertretung
( Prof. Dr. Sicking )
Vorlage FB 50/0024/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 26.03.2015
Seite: 1/3
finanzielle Auswirkungen
Investive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
Gesamt-
Gesamtbedarf (alt)
20xx ff.
bedarf
(neu)
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
+ Verbesserung /
-
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
Verschlechterun
g
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Ertrag
Fortgeschriebener Ansatz
Fortgeschriebe-
Ansatz
ner Ansatz
20xx ff.
20xx
20xx ff.
Folgekos-
Folgekos-
ten (alt)
ten (neu)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
Verschlechterun
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
g
Können zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht beziffert werden.
Vorlage FB 50/0024/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 26.03.2015
Seite: 2/3
Erläuterungen:
Die CDU und SPD Fraktionen im Rat der Stadt Aachen haben am 30.09.2014 den in der Anlage 1
beigefügten Ratsantrag zur Unterbringung und Integration von Flüchtlingen gestellt. Aufgrund dieses
Antrages wurde eine Sondersitzung einberufen.
Die Erläuterungen der Verwaltung werden nachgereicht.
Anlage/n:
Anlage 1: Ratsantrag CDU/SPD vom 30.09.2014: Unterbringung und Integration von Flüchtlingen
Vorlage FB 50/0024/WP17 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 26.03.2015
Seite: 3/3