Navigation überspringen

Vorlage-Sammeldokument

                                    
                                        Der Oberbürgermeister

Vorlage
Federführende Dienststelle:
Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen
Beteiligte Dienststelle/n:

Vorlage-Nr:
Status:
AZ:
Datum:
Verfasser:

FB 61/0042/WP17
öffentlich
03.09.2014
FB 61/30 Dez. III

Betreff: Eupener Straße
Rückbau des Bordsteinradweges im Zuge der Deckenerneuerung
zwischen Salierallee und Mittelinsel vor Hausnummer 155 und
Neumarkierung im Anschluss
Beratungsfolge:

TOP:__

Datum

Gremium

Kompetenz

04.09.2014

MA

Entscheidung

Beschlussvorschlag:
Der Mobilitätsausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und stimmt der
vorgeschlagenen Neumarkierung zu.

Vorlage FB 61/0042/WP17 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 03.09.2014

Seite: 1/4

Finanzielle Auswirkungen:

PSP-Element 4-120201-904-7„Mobilitätskonzept“
konsumtive

Ansatz

fortgeschriebener

Ansatz

fortgeschriebener

Folgekosten

Folgekosten

Auswirkungen

2014

Ansatz 2014

2015 ff.

Ansatz 2015 ff.

(alt)

(neu)

Ertrag

0

0

0

0

0

0

25.149,86

25.149,86

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

25.149,86

25.149,86

0

0

0

0

Personal/Sachaufwand

+ Verbesserung /
-

0

0

Verschlechterung
Deckung ist gegeben

Vorlage FB 61/0042/WP17 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 03.09.2014

Seite: 2/4

Erläuterungen:
In der Eupener Straße wurde in den Sommerferien eine Deckenerneuerung durchgeführt. Die
Maßnahme ist Bestandteil des Deckenerneuerungsprogramms. Dabei wurde zwischen Salierallee und
Mittelinsel vor Hausnummer 155 der Bordsteinradweg auf der nordöstlichen Straßenseite
(stadtauswärts) zurückgebaut. Im Bereich der aktuellen Hochbaumaßnahme (Eupener Straße 130)
wurde der Straßenbau aufgrund der Sondernutzung durch die Baustelle im Straßenraum
zurückgestellt.
Bei der Detailplanung zu den Asphaltarbeiten Eupener Straße wurde festgestellt, dass der
stadtauswärts führende Radweg auf der Nebenanlage nachträglich auf die Fahrbahn aufgesetzt
wurde und dabei Klebebordsteine verwendet wurden. Der Zustand dieser Bordsteine machte eine
davor verlaufende Fräskante unmöglich, so dass die ganze Anlage baulich hätte erneuert werden
müssen. Daher wurde entschieden, den Bordsteinradweg zurückzubauen und stattdessen einen
Schutzstreifen und Sicherheitstrennstreifen zum Parken auf der Fahrbahn anzulegen. Die Anzahl der
Parkplätze bleibt erhalten, für den Radverkehr werden verkehrssichere Verhältnisse auf der Fahrbahn
geschaffen.
Die Bordsteinlage auf der gegenüberliegenden Seite bleibt unverändert. Heute befindet sich hier
neben dem 2,0 Meter breiten Grünstreifen allerdings ein ca. 90 cm breiter nicht benutzungspflichtiger
"anderer Radweg" und ein 1,8 Meter breiter Gehweg. Auch hier besteht die Möglichkeit, neben dem
Parkstreifen einen Schutzstreifen nebst Sicherheitstrennstreifen zu markieren. Zwischen den
Schutzstreifen verbliebe eine Restfahrbahnbreite von 4,5 bis 5,0 Metern.
Die Verwaltung schlägt vor, diese Form der Neumarkierung bei der Wiederherstellung zu
berücksichtigen.
Die Wiederherstellung der Markierungen ist noch für den September eingeplant.
Finanzielle Auswirkungen
Für die zusätzlichen Markierungsarbeiten in der Eupener Straße wird mit Kosten in Höhe von 6.100 €
gerechnet.
Unter dem PSP-Element 4-120201-904-7 „Mobilitätskonzept“, Kostenart 52910000“Aufwendungen für
sonstige Dienstleistungen“, sind für das Haushaltsjahr 2014 Mittel i.H. v. 25.149,86 € eingeplant.
Laut der Verfügung vom 26.08.2014 „Haushaltswirtschaftliche Sperre gem. § 24 GemHVO“ werden
zur Vermeidung einer vollständigen Sperrung der Ergebnisplanansätze 20% der Ansätze (ohne
Berücksichtigung der Ermächtigungsübertragung oder über- und außerplanmäßiger Mittel) gesperrt.
Die Sperrung betrifft die 52er Kostenart „Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen“ sowie die
54er Kostenart „Sonstige ordentliche Aufwendungen“.

Vorlage FB 61/0042/WP17 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 03.09.2014

Seite: 3/4

Dies führt dazu, dass zur Umsetzung der Markierungsarbeiten lediglich Mittel i.H.v. 21.389,86 € zur
Verfügung stehen.

Anlage/n:
1. Querschnitte
2. Bestandslageplan
3. Lageplan Planung
4. Fotos, aktueller Zustand

Vorlage FB 61/0042/WP17 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 03.09.2014

Seite: 4/4

Querschnitt Eupener Straße
höhe Hausnummer 126
anderer Radweg

Bestand

Gehweg
1.80 m

0.9m

Grünstreifen

Parken

Fahrbahn

Parken

Radweg

Gehweg

2.00 m

1.80 m

6.70 m

1.80 m

1.50 m

3.45 m

Gehweg
1.80 m

0.9m

Grünstreifen

Parken

2.00 m

1.80 m

Sicherheitsstreifen

Schutzstreifen

Schutzstreifen

anderer Radweg

Planung

Sicherheitsstreifen

19.95 m

Fahrbahn
0.5 1.25 m

4.50m

1.25m 0.5

Parken

Gehweg

1.90 m

3.45 m

19.95 m

Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen - Verkehrsmanagement
P:\08 Verkehrsplanung\Straßen A-Z (Ma)\Eupener Straße\14-08-19 Querschnitt

August 2014

90
0.
30
1.

50
1.

145

1622

H

151

153

156

155

1151

157

1157

1600

(
2)

ße
a
r
t
s
ch
a
db
l
o
G

(
1)

362

(
1)

386

(
1
o
F)oF
(
2)

Eupener Straße

Bestand

Lageplan

Datum

Planänderung

Plan Nr: 2014 / 05 - 03

Nr.

beraten und beschlossen am:

In der Bezirksvertretung Aachen-

bearbeitet:

Ul

IS

Juli 2014

Abteilung
Verkehrsplanung

Christiane Melcher

Fachbereich Stadtentwicklung
und Verkehrsanlagen

Gisela Nacken

Dezernat
Planung und Umwelt

Der Oberbürgermeister

und beschlossen am:

Im Mobilitätsausschuss beraten

bearbeitet:

gezeichnet:

M. = 1 : 500

Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen

1618

3

(
3)

1

1195

1637

159

H

2a

2

oF
(
3) 1694
(
1)

143

80
1.

141

50
7.

139

80
1.

137

50
1.

135

H

4
14

Schul
e

596

oF
(
3)

a
l
e
s
i
G

10

1693

(
1)

595

oF
(
1)

142

2
1

25
3.

00
2.
90
0.
50
1.

80
1.

133

80
6.

131

80
1.

129

50
1.

1
12

00
2.

1884
00
2.
90
0.
80
1.
80
1.

70
6.

50
1.
80
1.

8

45
3.

6

Haus Ei
ch

1692

2195

1683

138

(
2)

140

146

(
2)

1689

127
/
125

136

136 a

2258

136 b 136 c

182

1
1

132

(
1)

(
1)

9
11

2275

1677

2299

1678

2363

786

Pi
us -Gym nasi
um

123

2359

(
2)597

134

2278

600
1886

1680

(
1)

2341

4

1696

1682

2272

(
1)

1699

e
raß
rSt
ene
Eup

128

2364

103503

(
1)

1701

(
1)

1695

2186

(
1)

126

9

116

113

1859

598
120

(
P1)
122

(
1)

11

111

(
2)

636

(
1)

g
sw e
chen
Höf

(
1)

1636

158

3)
o(
F

2268
(
2)

364
118

114

H

P2)
(
P1) (

(
1)

203531

(
1)

1679

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

90
0.
30
1.

50
1.

80
1.

80
10.

0.50

1.25

5.00

(
1)

en
f
ei
r
zst
Schut

145

0.50

oF
(
3) 1694
(
1)

143

1.25

141

10

1.90

139

2
1

25
3.

137

1

H

151

153

156

155

1151

157

159

H

(
1)

362

(
1)

(
1
o
F)oF
(
2)

Eupener Straße

Planung

Lageplan

Datum

Planänderung

Plan Nr: 2014 / 05 - 03

Nr.

beraten und beschlossen am:

In der Bezirksvertretung Aachen-

bearbeitet:

Ul

IS

Juli 2014

Abteilung
Verkehrsplanung

Christiane Melcher

Fachbereich Stadtentwicklung
und Verkehrsanlagen

Gisela Nacken

Dezernat
Planung und Umwelt

Der Oberbürgermeister

und beschlossen am:

Im Mobilitätsausschuss beraten

bearbeitet:

gezeichnet:

M. = 1 : 500

Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen

(
2)

3

(
3)

ac
b
d
ol
G

1195

1637

1157

596

oF
(
3)

H

4
14

2a

2

1600

1618

595

oF
(
1)

142

(
2)

00
2.
90
0.
50
1.

80
1.

80
1.

80
6.

135

138

(
2)

140

146

(
1)

(
1)

P

90
1.

60
4.

25
1.

90
1.

50
0.

en
f
ei
r
zst
ut
Sch

50
25 0.
1.

133

50
1.

131

00
2.

129

136

136 a

2258

136 b 136 c

182

1
1

132

Schul
e

(
2)597

134

2278

1692

2195

1683

Haus Ei
ch

786

Pi
us -Gym nasi
um

50
0.

P

50
0.

90
1.
25
1.
50
4.
90
1.

25
1.

1884
00
2.
90
0.
80
1.
80
1.
70
6.
50
1.
80
1.
45
3.

en
f
ei
r
zst
ut
Sch

8

1
12

2275

P

P

1678

2363

1693

(
1)

1689

127
/
125

P

600
1886

1680

(
1)

2341

123

2359

1677

2299

9
11

1696

1682

2272

(
1)

1699

e
raß
rSt
ene
Eup

128

2364

103503

(
1)

1701

(
1)

1695

2186

6

P

4

203531

(
1)
126

9

116

113

1859

598
120

(
P1)
122

(
1)

11

111

(
2)

636

(
1)

g
sw e
chen
Höf

(
1)

1636

158

3)
o(
F

2268
(
2)

133

364
118

114

H

P2)
(
P1) (

(
1)

(
1)

1679

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

(
1)

1