Navigation überspringen

Vorlage-Sammeldokument

                                    
                                        Die Oberbürgermeisterin

Vorlage

Vorlage-Nr:

BA 4/0048/WP18

Federführende Dienststelle:
B 4 - Bezirksamt Aachen-Kornelimünster/Walheim
Beteiligte Dienststelle/n:

Status:

öffentlich

Datum:
Verfasser/in:

12.01.2022

Behandlung von Anträgen
Ziele:
Beratungsfolge:
Datum
02.02.2022

Gremium
Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster / Walheim

Zuständigkeit
Entscheidung

Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim nimmt die fristgerecht gestellten
Anträge zur Kenntnis und verweist diese vor einer abschließenden Beratung zur
Stellungnahme an die Oberbürgermeisterin.

Vorlage BA 4/0048/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 26.01.2022

Seite: 1/5

Finanzielle Auswirkungen
JA

NEIN

x

Investive

Ansatz

Auswirkungen

20xx

Fortgeschrieb
ener Ansatz
20xx

Fortgeschrieb

Ansatz

ener Ansatz

20xx ff.

20xx ff.

Gesamtbedarf (alt)

Gesamtbedarf
(neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

+ Verbesserung /

0

0

Deckung ist gegeben/ keine

Deckung ist gegeben/ keine

ausreichende Deckung

ausreichende Deckung

vorhanden

vorhanden

- Verschlechterung

konsumtive

Ansatz

Auswirkungen

20xx

Ertrag

Fortgeschrieb
ener Ansatz
20xx

Fortgeschrieb

Ansatz

ener Ansatz

20xx ff.

20xx ff.

Folge-

Folgekosten (alt)

kosten
(neu)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

Personal-/
Sachaufwand

+ Verbesserung /
- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben/ keine

Deckung ist gegeben/ keine

ausreichende Deckung

ausreichende Deckung

vorhanden

vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Vorlage BA 4/0048/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 26.01.2022

Seite: 2/5

Klimarelevanz
Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die
Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)
Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

groß

nicht ermittelbar

Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:
gering

mittel

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

Größenordnung der Effekte
Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.
Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):
gering
mittel
groß

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):
gering
mittel
groß

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:
vollständig
überwiegend (50% - 99%)
teilweise (1% - 49 %)

Vorlage BA 4/0048/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 26.01.2022

Seite: 3/5

nicht
nicht bekannt

Vorlage BA 4/0048/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 26.01.2022

Seite: 4/5

Erläuterungen:
Die nachstehenden Anträge wurden nach § 12 der Geschäftsordnung für den Rat und die
Bezirksvertretungen und die Ratsausschüsse rechtzeitig eingereicht und sind als Anlage
beigefügt.

Anlage/n:
Antrag der CDU-BF vom 08.12.2021 – Erneuerung Stützmauern in Kornelimünster
Antrag der CDU-BF vom 08.12.2021 – Steinbrucharbeiten
Antrag der CDU-BF vom 08.12.2021 – Ertüchtigung des Silos an der Breiniger Strasse
Antrag CDU-BF vom 08.12.2021 – Laubsammelkörbe
Antrag SPD-BF vom 06.12.2021 – Schaffung eines Dorfplatzes im Ortsteil Friesenrath
Antrag Grüne-BF vom 16.01.2022 – Änderung der Gefahrenstelle für Radfahrende
Niederforstbacher Str.
Antrag Grüne-BF vom 17.01.2022 – Verbesserung der Gefahrenstelle für Radfahrende
Aachener Str.
Anfrage SPD-BF vom 13.01.2022 – Sachstand zur A 44 im Bereich Lichtenbusch-Eilendorf
Antrag CDU-BF vom 14.12.2021 – Hochwasserschutz in Kornelimünster
Antrag CDU-BF vom 05.01.2022 – Umleitungsausschilderung Eifelsteig

Vorlage BA 4/0048/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 26.01.2022

Seite: 5/5

/

y; Z c'tV'0

CD£/
CDU-FRAKTION IN DER BEZIRKSVERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
Anden
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Komelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenea
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster
52076 Aachen

Aachen, den 08.12.2021

Erneuerung Stützmauern in Kornelimünster
Sehr geehrter Herr von Thenen

Derzeit wird die Stützmauer am Abteigarten umfänglich erneuert, nachdem vorher bereits
die Stützmauer an der L 233 am Napoleonsberg grundsaniert wurde.
Diese Arbeiten zeigten den jeweils großen Schaden an den Mauerwerken auf.
Wir bitten die Verwaltung mitzuteilen, welche Stützmauer in der Planung als Nächste zur
Erneuerung anstehen? Ehrendenkmal an der Dorffer Strasse? Mauerwerk an der L 233 zur
Inde hin?
Gerne würden wir auch eine entsprechende Zeitplanung erfahren.

Bezirksveitretungsmltglied

CDU
CDU - FRAKTION IN DER BEZIRKS VERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Kornelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenen
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster

52076 Aachen

Aachen, den 08.12.2021

Steinbrucharbeiten

Sehr geehrter Herr von Thenen,
wie bekannt wurde soll es Planungen geben, kurzfristig die nordwestlich der Breiniger
Strasse gelegenen Flächen für den Steinbruch weiter zu erschließen.
Wir fragen die Verwaltung:
1. Welche Maßnahmen oder Planungen seitens der Fa. BSR, welche den derzeitigen
Steinbruch betreibt, sind diesbezüglich bekannt?
2. Gibt es erkennbar Konflikte mit dem Bodendenkmal „Varnenum“?

§ AZ,

CDU
CDU - FRAKTION IN DER BEZIRKSVERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Kornelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenen
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster
52076 Aachen

Aachen, den 08.12.2021

Ertüchtigung des Silos an der Breiniger Strasse

Sein- geehrter Herr von Thenen,
in der Ortslage Kornelimünster existiert an der nordwestlichen Seite der Breiniger Strasse
in Hanglage zum Schildchenweg ein seit langen Jahren ungenutztes sog. Salzsilo.
Seit einiger Zeit ist feststellbar, dass unmittelbar vor dem Salzsilo Warnbaken aufgestellt
worden sind, die möglicherweise vor einen Hangrutsch auf die Breiniger Strasse warnen.
Wir fragen:
1. Warum sind die Warnbaken aufgestellt und welche Arbeiten sind dort geplant?
2. Gibt es eine aktuelle Untersuchung der Standfestigkeit des sog. Salzsilos und wer ist für
dieses Mauerwerk verantwortlich?
3. Ist eine zukünftige Nutzung des Silos vorgesehen?

Bezirksvertretungsmitglied

?<-">

CDU
CDU - FRAKTION IN DER BEZIRKSVERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Kornelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenen
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster
52076 Aachen

Aachen, den 08.12.2021

Laubsammelkörbe

Sehr geehrter Herr von Thenen

Jedes Jahr im Herbst ist festzustellen, dass in Strassen mit viel Begleitgrün erhebliche
Mengen an Laub anfällt. Dieses Laub verursacht insbesondere bei Nässe Gefahren für die
Allgemeinheit und begünstigt Stürze bei Fußgänger, Fahrradfahrer etc.
Die Beseitigung durch den Aachener Stadtbetrieb kann aufgrund mangelnder Kapazitäten
nicht zeitnah erfolgen.
Um diese Gefahren zu vermindern sind andere Städte, z.B. Stolberg, dazu übergegangen,
sog. Laubsammelkörbe aufzustellen, damit Bürger eine zeitnahe Reinigung übernehmen
können. Der jeweilige Stadtbetrieb braucht dann nur noch an zentralen Stellen Sammlungen
durchzuführen und kann somit die Arbeiten wesentlich zielgenauer und kostensparender
durchführen.
Die Praxis hat sich bewährt.
Ein Foto eines solches Laubsammelkorbes ist angehängt.
Es wird angeregt, solche Körbe auch an geeigneten Stellen im Stadtbezirk aufzustellen.

(Ute Nussbaum)
Bezirksvertretungsmitglied

~j
fr

'f ^
J
yXL^

L-'i/
W~—.

..,. ,-. .f

v'

rV/>

.r

yMs*

+Ù,
'■Hir
A

!i *’, i »it Î'

/
' X1;' *

i .1
''r'Ät A__
-j,

—Mara's

■ TI

0241

\

’.in'.^ÄanaEiaiEaroi^ttata

k !

lîî'iÎMiu Ban JJ Ji «={

^ -._ -i\ vwwwvwtwi \!M»n»l\SSiS!!3lÄHiSMis
U»

............

*
K(r7,V I «r-t (V ^ I ! i.;

“ 'J"''

-ILÆ

UWJ! .;
JLili

ïâïnïiÎRÏ ïiïiiiilir I

-^sïi

ifai
v>v

p-^HT>'•'-•-

...„

;......... .

■n^paB

..

’■'

i'f r^-'.>.-.'.T
. .i

L.

:.. >,:.:

??g?a
I

.

p

U-.

r;-:..v ■:
E-.'ïÆSgïfc, -

Si&Sngg
s»m
■BUttin
- — t: . , --------g m;-- 'TV'-Sf
u:.;j
«mgss«ia r-' vp&ææs t'T<iSWu^'
ffesiœ -1

Tl I

«

Fraktion
in der

Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster / Walheim

An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Aachen-Kornelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenen
Oberforstbacher Straße 32
52076 Aachen
Aachen, den 06.12.21
Schaffung eines Dorfplatzes im Ortsteil Friesenrath

Sehr geehrter Herr von Thenen,
die SPD-Fraktion beantragt, den folgenden Antrag für die Tagesordnung der nächsten Sitzung der
Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim vorzusehen:
Beschlussvorschlag:

Die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim beantragt auf dem Platz vor der
ehemaligen Grundschule am Friesenrather Weg einen Dorfplatz anzulegen. Zuvor soll es eine
Planungswerkstatt mit den Bürgerinnen und Bürgern aus Friesenrath geben.
Begründung:

Der ehemalige Schulhof befindet sich in einem unschönen Zustand und wird zurzeit fast
ausschließlich als Parkplatz genutzt, obwohl im Umfeld ausreichend Parkplätze vorhanden sind.
Der Platz ist der geografische Mittelpunkt des Dorfes und liegt zudem unmittelbar am stark
frequentierten Eifelsteig. Die Aufenthaltsqualität könnte durch folgende Maßnahmen erhöht
werden:
Entfernung des Asphalts (Schwammstadt) und Begrünung,
Anlage einer Boule-Bahn,
Schaffung von Sitzgelegenheiten,
Aufstellung von generationsübergreifenden Spielkombinationen etc.
Mit freundlichen Grüßen

- Fraktionssprecher-

Ladislaus Hoffner
- Bezirksvertreter -

Li! SPD Fraktion Kornelimünster-Walheim ** www.spd-walheim.de/ ** www.spd-kornelimuenster.de/

Fraktion in der BV
Kornelimünster/Walheim

Herrn Bezirksbürgermeister

Adresse:

Schulberg 20
52076 Aachen

Tel.:

015151726307

Mail:

bv.gruene.kornelimuenster
@gruene-aachen.de

Jakob von Thenen
Bezirksamt Kornelimünster/Walheim
52076 Aachen
Nachrichtlich
Frau Bezirksamtsleiterin Genten

17 Januar 2022
GRÜNE BV KW 01/2022

Antrag an die Bezirksvertretung
Sehr geehrter Herr von Thenen,
Die Fraktion der GRÜNEN in der Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim stellt folgenden Antrag:

Verbesserung der Gefahrenstelle für Radfahrende Aachener Str.
Wir beantragen, eine Mittelinsel als Querungshilfe an der Kreuzung Aachener Str./
Niederforstbacher Str. zu errichten.
Bis zur endgültigen Errichtung der Mittelinsel bitten wir eine provisorische Mittelinsel
zeitnah zu installieren.
Diese Maßnahme soll mit hoher Priorität angegangen werden.

Begründung:

Die Anbindung des Gewerbegebietes Pascalstraße und der südlichen Ortschaften über den
Ritscheider Weg und die Aachener Straße verlangt die Überquerung der Aachener Straße. Hier ist
ein sicheres Überqueren nicht gegeben.

Mit freundlichen Grüßen
Herbert Gilles

Reinhard Plum

F

stellvertretender Bezirksbürgermeister

' "

echer

1

^ - /6J ■ cl&

El □

Fraktion in der BV
Kornelimünster/Walheim

Adresse: Schulberg 20

Herrn Bezirksbürgermeister
Jakob von Thenen
Bezirksamt Kornelimünster/Walheim

52076 Aachen

52076 Aachen

Tel.:

01515 1726307

Mail:

bv.gruene.kornelimuenster

Nachrichtlich
Frau Bezirksamtsleiterin Genten

(Sigruene-aachen.de

16 Januar 2022
GRÜNE BV KW 02/2022

Antrag an die Bezirksvertretung
Sehr geehrter Herr von Thenen,
Die Fraktion der GRÜNEN in der Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim stellt folgenden Antrag:

Änderung der Gefahrenstelle für Radfahrende Niederforstbacher Str.
Wir beantragen die Geschwindigkeit zwischen Bierstrauch und Aachener Straße auf 50 Kmh
herunterzusetzten und ein Überholverbot (bevorzugt durchgezogene Mittellinie) einzurichten.
Zusätzlich soll der Geh- und Radweg auf einer Straßenseite erweitert werden (gemäß
Vorschlag Radentscheid).
Errichten einer Mittelinse] als Querungshilfe an Bierstrauch.
Bis zur endgültigen Errichtung der Mittelinsel bitten wir eine provisorische Mittelinsel
zeitnah zu installieren.
Diese Maßnahmen sollen mit hoher Priorität angegangen werden.
Begründung:
. Radfahrender zwischen Brand und dem Gewerbegebiet Oberforstbach oder den südlichen Orten
sind gezwungen den obere Teil der Niederforstbacher Straße zu befahren. Zwischen Bierstrauch
und der Aachener Straße gibt es keine sichere Infrastruktur für Radfahrende.
Auf der Aachener Str. wurde die Geschwindigkeit auf 50 Km/h begrenzt, auf der
Niederforstbacher Straße wird noch 70 Km/h gefahren und in einer unübersichtlichen Kurve
werden Radfahrende zum Teil gefährlich überholt.
Es gibt es keinen Fuß und Radweg zwischen Bierstrauch und Eich, und nur einen schmalen
Fußweg von Eich bis zur Aachener Straße.
Fahrräder, die von Brand über den Feldweg oder von Kornelimünster aus Bierstrauch kommend
Richtung Aachener Straße wollen, haben keinen sicheren Fahrbereich.

1

Fraktion in der BV
Kornelimünster/Walheim

Die Fußgängerinnen und Radfahrerinnen, die auf den Wandervvegen zwischen Brand und
Kornelimünster die Niederforstbacher Str. am Bierstrauch kreuzen sind für Autofahrerinnen
schlecht sichtbar. Ein sicheres Überqueren der Straße ist nicht gegeben.

Mit freundlichen Grüßen
Herbert Gilles

Reinhard Plum

Fraktionsspfèch er

stellvertretender Bezirksbürgermeister

2

Fraktion
Amt—___ Anl.

in der

Bezirksvertretung Aachen - Kornelimünster / Walheim

An den Bezirksbürgermeister
des Stadtbezirks Aachen-Kornelimünster/Walheim
Herrn Jakob von Thenen
über das Bezirksamt
Schulberg 20
52076 Aachen
Aachen, 13.01.2022

Anfrage zur A 44 im Bereich Lichtenbusch -Eilendorf
-Sachstand zur geplanten L 221 n mit Autobahnanschluss Eilendorf/Brand
-Sachstand zum geplanten Neubau der Brücken an der AS Brand und AS Lichtenbusch hinsichtlich
der geplanten Umleitungsverkehre
-Möglichkeit des Ersatzes der Autobahnbrücken nach Fertigstellung des Autobahn-anschlusses
Brand/Eilendorf
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister,
Die Fraktion der SPD in der Bezirksvertretung Aachen Kornelimünster/Walheim bittet um einen Bericht zum
Sachstand
1. der geplanten L 221 in Verbindung mit dem geplanten Autobahnanschluss an die A44 zwischen Brand und
Eilendorf,
2. der geplanten Erneuerungen der Brücken an den AS Brand und Lichtenbusch. Hier ist insbesondere die
Verkehrsführung bei Abriss der Brücken und die dadurch resultierende Verkehrsbelastung im Bereich Brand
und Lichtenbusch von Interesse und welche möglichen Entlastungen für den Bereich Brand / Lichtenbusch
eingeplant werden können.
3.

Möglichkeit des

Ersatzes der Autobahnbrücken nach

Fertigstellung des Autobahnanschlusses

Brand/Eilendorf.
Die SPD-Fraktion bittet die Verwaltung in Zusammenarbeit mit der Autobahn GmbH des Bundes diese Fragen
zu beantworten.
Grundlagen:
Zu Frage 1: Am 18.10.2018 hat Her Decker vom (damals) Landesbetrieb Straßen NRW auf eine Anfrage von
Herrn Schultheis MdL zur Planung der Autobahnanschlussstelle Brand/Eilendorf geantwortet: „Das
Planfeststellungsverfahren werde ich voraussichtlich noch Ende 2019/Anfang 2020 bei der Bezirksregierung
Köln einleiten. ... Ich gehe zum jetzigen Zeitpunkt davon aus, dass 2023 mit der baulichen Umsetzung
begonnen werden kann. "

I

SPD Fraktion Kornelimünster-Walheim ** www.spd-walheim.de/ ** www.spd-kornelimuenster.de/

Am 24.1.2019 tagte der Mobilitätsausschuss zum gleichen Thema zusammen mit der BV-Brand, der BVEilendorf und Vertretern des Rates der Stadt Stolberg. Herr Decker (s. o.) erklärte: „Die Planung stehe, jetzt
müsse

das

Baurecht

geschaffen

werden

und

nach

dem

Straßen-und

Wegegesetz

das

Planfeststellungsverfahren eingeleitet werden.... (Nach der) Planfeststellungsphase sei mit einem Baubeginn
frühestens 2023 und einer Fertigstellung in 2025 oder 2026 zu rechnen. Das Land habe die Mittel erhöht und
nun 15 Mio. € bereitgestellt." (siehe Niederschrift Mobilitätsausschuss zur Sitzung vom 24.1.2019) In gleicher
Sitzung wurde die Erstellung eines Verkehrsentlastungskonzepts für den Bereich Eilendorf-Süd/Brand-Nord
beschlossen.
Am 9.2.2020 und 16.6.2020 hat die SPD Fraktion wegen dieser Verkehrsuntersuchung eine Anfrage gestellt
und seitens der Verwaltung die folgende Antwort erhalten: „Laut Aussage des Landesbetriebs Straßen NRW
liegt die Untersuchung im Entwurf vor. Sobald die Ergebnisse an die Stadt Aachen weitergeleitet wurden, wird
die Verwaltung die politischen Gremien informieren."Bis heute hat es keine weitergehenden Informationen
gegeben.
Zu Frage 3: Aufgrund einer Anfrage der SPD-Fraktion hat die Autobahn GmbH des Bundes am 17.8.2021
geantwortet: „...zunächst erfolgt die Maßnahme an der AS Lichtenbusch (2023-2024) anschließend die Brücke
an der AS Brand (geplant für 2025-2026)."
Sollten die Maßnahmen Neubau der Autobahnanschlussstelle und Neubau der Brücken wie geplant
durchgeführt werden, würden sie zeitlich kollidieren. Für die ohnehin sehr angespannte Verkehrssituation
im Bereich Eilendorf/Brand/Lichtenbusch erscheint daher der Bau der Anschlussstelle vordringlich. Wenn
nach Fertigstellung der Anschlussstelle die beiden Autobahnbrücken erst erneuert würden, könnte ein
Verkehrskollaps im Südraum der Stadt Aachen möglicherweise verhindert werden.
Mit freundlichen Grüßen

Bernd Krott
- Fraktionssprecher-

Ladislaus Hoffner
- Bezirksvertreter -

i L SPD Fraktion Kornelimünster-Walheim ** www.spd-walheim.de/ ** www.spd-kornelimuenster.de/

CDU
CDU - FRAKTION IN DER BEZIRKSVERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
Komelimünster/W alheim
Herrn Jakob von Thenen
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster
52076 Aachen

Aachen, den 14.12.2021

Hochwasserschutz in Kornelimünster

Sehr geehrter Herr von Thenen

Erfreulicherweise konnten wir feststellen, dass eine Zusage der städtischen
Fachverwaltung, welche diese bei einer Sitzung des Bürgerforums in Kornelimünster
getätigt hatte, eingehalten wurde und eine Reinigung des Bachbettes der Inde in der
Ortslage erfolgte.
Gleichzeitig war aber auch festzustellen, dass hochwachsende Bäume im Indebett nicht
entfernt wurden und dass sog. Sedimentbänke, welche am Bachbettrand vorhanden sind,
nicht beseitigt wurden.
Wir fragen, ob die Entfernung dieser Bäume, welche sich bei einem erneuten Hochwasser
weggeschwemmt im Bachbett verkeilen können, nicht geboten ist und ob auch nicht die
Beseitigung der Sedimentbänke angezeigt ist, damit ein höherer Wasserdurchfluss durch
die Ortslage errreicht werden kann?
Wir bitten, dass die FachVerwaltung oder der Wasserverband Rur in einer der nächsten
Sitzungen der Bezirks Vertretung dazu vortragen.

(Ute Nußbaum)
Bezirksvertretungsmitglied

(Bernd Vecqueray)
Bezirksvertretungsmitglied

y'

CDU
CDU-FRAKTION IN DER BEZIRKSVERTRETUNG
AACHEN - KORNELIMÜNSTER / WALHEIM
An den
Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks
KornelimünsterAValheim
Herrn Jakob von Thenen
c/o Bezirksamt Aachen-Kornelimünster
52076 Aachen

Aachen, den 05.01.2022
Umleitungsausschilderung Eifelsteig
Sehr geehrter Herr von Thenen

Der Eifelsteig, welcher bekanntlich in Aachen-Kornelimünster beginnt, gehört zu den
Premiumwanderwegen in Deutschland, wird entsprechend beworben und von vielen
Wanderer genutzt. Dies ist für die touristische Entwicklung ein unschätzbarer Wert.
Durch das Sommerhochwasser sind Teile dieses Wanderweges nicht mehr passierbar, weil
z.B. Brücken durch das Hochwasser weggerissen wurden. Auch in unserem Bereich sind
wir in Hahn, Großbereich Walheimer Steinbrüche, davon betroffen.
Um den Menschen trotzdem eine Wanderung auf dem Eifelsteig zu ermöglichen, wird
hiermit beantragt, dass eine entsprechende Umleitung aus geschildert wird. Diese könnte
beispielhaft in Höhe Beginn der Ortschaft Hahn über die Vennbahntrasse erfolgen und dann
hinter dem Bahnübergang Walheim wieder über das Freizeitgelände auf den ursprünglichen
Weg zurückführen.
Weiterhin wird angeregt, dass auch die Städteregion Aachen auf ihrem Gebiet im Bereich .
Roetgen-Rott eine Umleitungsempfehlung ausschildeft, da auch dort Brückenschäden
vorhanden sind.
Die Umleitungsempfehlung soll im Zusammenwirken mit der Hauptgeschäftsstelle des
Eifelverein e.V. erfolgen.
Es wird weiter gebeten, die Bezirksvertretung in einer der nächsten Sitzungen über die
getroffenen Maßnahmen zu in tormieren.

(Ute Nußbaum)
Bezirksvertretungsmitglied

(Bernd Vecqueray)
Bezirksvertretungsmitglied