Navigation überspringen

Vorlage-Sammeldokument

                                    
                                        Die Oberbürgermeisterin

Vorlage

Vorlage-Nr:

FB 45/0065/WP18

Federführende Dienststelle:
FB 45 - Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Beteiligte Dienststelle/n:

Status:

öffentlich

Datum:
Verfasser/in:

06.04.2021
FB 45/310.010

Antrag nach Pos.40 Stadtjugendplan der Evangelisch
Freikirchlichen Gemeinde, Gemeindezentrum Albert-Maas-Straße
auf Fördermittel für die Renovierung und Sanierung der
Jugendräume
Ziele:

Klimarelevanz
keine

Beratungsfolge:
Datum
27.04.2021
27.04.2021

Gremium
Ausschuss für Schule und Weiterbildung
Kinder- und Jugendausschuss

Zuständigkeit
Kenntnisnahme
Entscheidung

Beschlussvorschlag:
1. Der Ausschuss für Schule und Weiterbildung nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur
Kenntnis.
2. Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und
beschließt, dem Antrag der Evangelisch Freikirchlichen Gemeinde, Albert-Maas-Straße auf
Bewilligung einer Fördersumme in Höhe von 5.436,71 Euro zur Sanierung und Renovierung der
Jugendräume stattzugeben.

Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 1/6

Finanzielle Auswirkungen
JA

NEIN

x
5-060201-800-00200-900-1, 78180000

Investive

Ansatz

Auswirkungen

2021

Fortgeschrieb
ener Ansatz
2021

Fortgeschrieb

Ansatz

ener Ansatz

2022 ff.

2022 ff.

Gesamtbedarf (alt)

Gesamtbedarf
(neu)

Einzahlungen

0

0

0

0

0

0

Auszahlungen

10.000

10.000

30.000

30.000

0

0

0

0

0

0

0

0

Ergebnis
+ Verbesserung /

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben/ keine

- Verschlechterung

ausreichende Deckung
vorhanden

4-060201-940-9, 53180000, < 5.000 Euro
konsumtive

Ansatz

Auswirkungen

2021

Ertrag

Fortgeschrieb
ener Ansatz
2021

Fortgeschrieb

Ansatz

ener Ansatz

2022 ff.

2022 ff.

Folge-

Folgekosten (alt)

kosten
(neu)

0

0

0

0

0

0

10.000

10.000

30.000

30.000

0

0

Abschreibungen

0

0

0

0

0

0

Ergebnis

0

0

0

0

0

0

Personal-/
Sachaufwand

+ Verbesserung /
- Verschlechterung

0

0

Deckung ist gegeben

Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
vorhanden

Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):

Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 2/6

Klimarelevanz
Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die
Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)
Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

groß

nicht ermittelbar

x
Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:
gering

mittel

x

Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine

positiv

negativ

nicht eindeutig

x
Größenordnung der Effekte
Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.
Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):
gering
mittel
groß

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):
gering
mittel
groß

unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)

Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:
vollständig
überwiegend (50% - 99%)
teilweise (1% - 49 %)
nicht
nicht bekannt
Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 3/6

Erläuterungen:
1. Ausgangslage
Die Evangelisch Freikirchliche Gemeinde ist Träger der freien Jugendhilfe und bietet seit mehr als 12
Jahren im Viertel Aachen–Schönforst, im Haus Albert-Maas Straße 34 eine umfangreiche Kinder- und
Jugendarbeit an.
Es besteht eine Kinder- und Jugendgruppe für das Alter von 8 bis 13 Jahren, die sich jeden
Donnerstag mit bis zu 20 Besuchern in den Gruppenräumen trifft. Zurzeit wird dieses Angebot in
abgewandelter Form online oder je nach Bestimmungen der aktuell gültigen Coronaschutzverordnung
auch draußen angeboten.
Freitags wurde ein offener Jugendtreff „Your Turn“ für Jugendliche ab 14 Jahre eingerichtet. Ziel ist
es, den Jugendlichen Raum zum Austausch miteinander zu geben, Talente und Fähigkeiten zu
entdecken, gemeinsam Sport zu treiben oder den Abend bei guter Musik und gemeinsamen Spiel zu
verbringen. Da dieses Angebot derzeit coronabedingt nicht stattfinden kann, wird versucht, den
Kontakt zu den Jugendlichen durch verschiedene online-Angebote aufrecht zu erhalten.
Zudem finden an Wochenenden und in den Ferien Ausflüge und Zeltlager in die nähere Umgebung
statt. In den Sommerferien wird regelmäßig eine Jugendsommerfreizeit zu Zielen in Europa
unternommen.
Außerdem stehen in allen Ferien Ferienspiele für Kinder von 5 bis 12 Jahren auf dem Programm.
In diesem Jahr werden diese Unternehmungen immer abhängig von den aktuell gültigen
Coronaschutzbestimmungen geplant.
Zusätzlich werden die Räumlichkeiten von Studierenden genutzt, die hier offene Treffen und Aktionen
durchführen.
Begleitet und angeleitet werden diese Maßnahmen durch einen Jugendreferenten und einer
Kinderreferentin.
Die beiden Räume liegen im Keller des Gebäudes. Einer der Räume wurde vor zwölf Jahren
aufwendig aus eigenen Mitteln für die Jugendarbeit hergerichtet. Der zweite Raum besitzt bisher nach
wie vor bestenfalls Keller- bzw. Durchgangscharme.
Um den Gruppen eine bessere Aufenthaltsqualität bieten zu können, ist die Ausgestaltung des
zweiten Raumes zu einem Begegnungs- und Spielraum unbedingt erforderlich. Zudem steht die
Renovierung des ersten Raumes an sowie die Reparatur vorhandener Spielgeräte.
Die hierfür notwendigen Gelder können durch die Gemeinde nicht in Gänze aufgebracht werden, da
ihre Einkünfte ausschließlich aus freiwilligen Spenden der Gemeindemitglieder und Freunden
resultieren.
2. Antragstellung
Die Evangelisch Freikirchliche Gemeinde beantragt Fördermittel nach Position 40 Stadtjugendplan,
um Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen in den Jugendräumen vornehmen zu können.
Hierbei sollen die Jugendlichen nach Möglichkeit in die Arbeiten einbezogen werden.
Im Einzelnen sind folgende Maßnahmen geplant:
Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 4/6



Die Renovierung des bereits vorhandenen Gruppenraums einschließlich der Überarbeitung
des vorhandenen Holzbodens



Der Umbau des zweiten Kellerraums in Form von
o

der Bau einer Trennwand mit Tür, damit aus dem Durchgangsbereich ein klar
abgegrenzter Raum entsteht.

o

Entfernen des alten Fliesenbodens und Verlegen eines Vinylbodens

o

Erneuerung der Beleuchtung

o

Renovierung des Raumes



Erhalt und Renovierung vorhandener Spielgeräte (zwei Kicker und ein Billardtisch)



Neuanschaffung einer elektronischen Dartscheibe sowie einer Kaffeemaschine und einer
Bluetooth-Box



Installation eines gut sichtbaren Hinweisschildes an der Außenwand des Gebäudes



Eigenbau von neuen Möbeln aus Paletten und Weinkisten

Es werden Gesamtkosten in Höhe von 10.873,42 Euro aufgeführt. Die Hälfte der Kosten wird durch
umfassende Eigenleistung der Jugendlichen und finanzielle Mittel der Gemeinde aufgebracht.
Die beantragte Fördersumme beträgt 5.436,71 Euro.
Entsprechende Kostenvoranschläge und eine umfangreiche Kostenaufstellung sind dem Antrag
beigefügt.
3. Bewertung des Antrags durch die Verwaltung
Die Evangelisch Freikirchliche Gemeinde bietet in Schönforst eine Anlaufstelle für Kinder,
Jugendliche, junge Erwachsene und Studierende. Die Angebote richten sich an alle Kinder und
Jugendlichen – auch wenn sie selbst nicht Mitglied in der Gemeinde sind.
Die Einrichtung ist für den Stadtteil von großer Bedeutung. Einen offenen Kinder- und Jugendtreff in
Wohnnähe gibt es ansonsten nicht. Eine weitere Anlaufstelle für junge Erwachsene und Studenten ist
vor Ort ansonsten ebenfalls nicht gegeben. Die Kinder und Jugendlichen kommen oftmals aus sozial
schwachen Verhältnissen und finden dort Ansprechpartner, können Kontakte schließen und an einer
betreuten sinnvollen Freizeitgestaltung teilhaben.
Die Teilnehmerzahlen schwankten bis Anfang 2020 zwischen 15 und 30 Teilnehmern pro Nachmittag
bzw. Abend. Damit ist die Raumkapazität mehr als ausgeschöpft.
Durch die Renovierungs- und Sanierungsarbeiten soll die Aufenthaltsqualität verbessert, mehr Raum
geschaffen und eine Ausweitung des Angebots möglich gemacht werden.
Dies wird seitens der Verwaltung sehr begrüßt, zumal großer Wert auf die Eigeninitiative und
Einbindung der Jugendlichen in die Arbeiten gelegt wird. Sie werden mit ihrem Einsatz einen Großteil
der Eigenleistung erbringen, womit eine größere Identifikation mit den Räumlichkeiten erreicht wird.
4. Förderung durch den Stadtjugendplan
Die Kostenaufstellung weist Gesamtkosten in Höhe von 10.873,42 Euro aus.
Durch die Übernahme von Arbeiten in Eigenleistung der Jugend mit einem finanziellen Umfang von
4.742,87 Euro und einer finanziellen Eigenleistung der Gemeinde in Höhe von 693,84 Euro, können
50% der Kosten aus eigener Kraft gestemmt werden. Dies entspricht den Vorgaben der Position 40
des Stadtjugendplans.
Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 5/6

Die beantragte Fördersumme beträgt somit 5.436,71 Euro.
5. Vorschlag der Verwaltung
Aufgrund der besonderen Bedeutung des offenen Kinder- und Jugendtreffs im Lebensraum
Schönforst und des hohen Engagements der Jugendlichen, schlägt die Verwaltung vor, dem Antrag
auf Gewährung einer Fördersumme in Höhe von 5.436,71 Euro zu entsprechen.

Anlagen:


Antrag



Kostenvoranschläge



Kostenaufstellung

Vorlage FB 45/0065/WP18 der Stadt Aachen

Ausdruck vom: 28.04.2021

Seite: 6/6

Stach/Aachen / E23
IG. Feb. 202Î
E/FB

Anl.

34 52078 Aachen
■

FB45/ Kinder/Jugend/Schule
z.Händen Frau Schroeder
Mozartstraße 2-10
52064 Aachen
Samuel Falk
Jugendreferent EFG Aachen
Tel.: 0241-40029797
mailto: s.falk@efg-aachen.de

Betreff: Antrag auf Förderung nach Stadtjugendplan 40.0

Aachen, den 09.02.2021

Sehr geehrte Frau Schröder,
wie bereits vor einigen Tagen telefonisch vorbesprochen, sende ich Ihnen heute den Antrag zur Förderung
nach dem Stadtjugendplan 40.0 zur Renovierung und Modernisierung unserer Jugendräume. Anbei finden
sie die Auflistung der geplanten Maßnahmen nebst den zu erwartenden Kosten. Die Renovierung wird
gemeinsam mit den Jugendlichen unter Anleitung ehrenamtlicher und hauptamtlicher Mitarbeiter erfolgen.
Diese Eigenleistungen habe ich mit 25,00 €/ Stunde in den Antrag übernommen.
Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde ist Träger der Freien Jugendhilfe und führt seit mehr als 12 Jahren
im Viertel Aachen-Schönforst eine wöchentlich stattfindende Jugendarbeit aus. Die Räumlichkeiten (zwei
Räume) liegen im Keller des Gebäudes. Einer der Räume wurde vor 12 Jahren aufwendig aus eigenen
Mitteln für die Jugendarbeit hergerichtet. Der zweite Raum besitzt bisher nach wir vor bestenfalls Keller/Durchgangsscharm. Mit Hilfe der Förderung durch den Stadtjugendring, Eigenleistung und unter
finanzieller Beteiligung der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde soll nun auch dieser Ort zu einem
einladenden Begegnungsraum/ Spieleraum für Jugendliche umgebaut und modernisiert werden.
Hierzu gehört neben dem Erhalt und der Renovierung der vorhandenen Spielgeräte (Zwei Kickertische und
ein Billardtisch), die Neuanschaffung einer elektronischen Dartscheibe, einer Kaffeemaschine, einer
Bluetoothbox zum Abspielen von Musik und vor allem die Renovierung des Raumes. Geplant ist der Bau
einer Trennwand mit Tür, um aus dem Durchgangskellerraum einen klar abgegrenzten, freundlichen Raum
und ein neues Raumgefühl zu erzeugen. Auch soll der bisherige braune Fliesenboden durch einen
Vinylboden ersetzt, die Beleuchtung teilweise erneuert werden und der Raum neu gestrichen werden. Um die
Aufenthaltsqualität zu erhöhen und die Identifikation der Jugendlichen mit dem Raum zu erhöhen, ist es
geplant aus Paletten und alten Weinkisten die Möbel des Raumes selbst zu bauen. Der zweite Raum ist
weitestgehend noch in einem guten Zustand, lediglich der Holzdielenboden sieht etwas mitgenommen aus
und soll im Zug der geplanten Renovierung einmal abgeschliffen und neu geölt werden. Um Jugendliche aus
dem Viertel besser adressieren und einladen zu können, soll an der Außenwand des Gebäudes ein sichtbares
Hinweisschild auf den Jugendtreff angebracht werden.
Ich bitte um einen positiven Förderbescheid und stehe für Rückfragen/ Ergänzungen/ Änderungen gerne zur
Verfügung.
\\
Mit freundlichen Grüßen
fccngtliuh FMikiuWkb

Albjut-Mons-Sftciße 3-^
Gemeindezentrum
Albert-Maas-Straße 34
52078 Aachen
Baptistengemeinde im Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland K. d. ö. R.
wm.efgnachen.de

Pastor Dr. Andreas T. Reichert
Klara-Fey-Straße 6
52066 Aachen
Fel. (0241) 65771
pastor@efgnachen.de

Bankverbindung
Spar- und Kreditbank Bad Homburg
Kto.-Nr: 56 405
Bll 500 92100

Antrag Jugendring

Förderung Stadtjugendplan 40.0 Renovierung, Modernisierung, Umbau
_____
Jugendraum Albert-Maas-Str. 34 in Aachen ____
Kosten/
Geplante Maßnahme
1.0 Bau einer Trennwand incl. Tür
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Einheit
____

Einheit
!.

..

......................

Abdeck- und Abklebearbeiten
Ständerwerk
Äussteifungsprofile
Ständerwerkzarge
Türblatt incl. Einbau

pauschal
pauschal
pauschal
pauschal
pauschal

2.0 Parkett-/ Laminatboden oder Hartvinylboden
2.1 Hochwertiges Laminat/ Parkett/ Hartvinylboden
2.2 Trittschalldämmung
______
________
2.3 Laminat/ Parkett/ Hartvinyl auf 55qm verlegen (ca. 1,5h/qm
Arbeitszeit)
2.4 Anpassen Türen und Schränke (kürzen)
2.5 Fußleisten
2.6 Fußleisten montieren
2.7 Kleinteile (Fußleistenclips, Arbeitsmaterial etc.)

Eigen­

Kosten
voranschiag
1.087,96 € Maler Werner
105,37 €
429,77 €
116,80€
236,63 €
199,38 €

Maler Werner,
Maler Werner,
Maler Werner,
Maler Werner,
Maler Werner,

Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.

leistung

1
2
3
4
5

105,37 €

4.687,50 €
J30 qm
60 qm
82,5 h
5 h
32 m
8h

30,00 €/qm
4,00 €/qm
25,00 €/h
25,00 €/h
5,00 €/lfm
25,00 €/h
pauschal

3.0 Wände streichen (80 qm) und Decke (40 qm)
3.1 Farbe (Schöner Wohnen Trendfarbe)

Kosten-

1.800,00 € Casando
240,00 € Casando
2.062,50 €
125,00 €
160,00 €
200,00 €
100,00 €

Eigenleistung
Eigenleistung
Casando -.
Eigenleistung
Bauhaus AC

811,70 €
15 1

3.2 Malerwerkzeug (Pinsel, Rolle etc.)

10,78 €/l

161,70 € Bauhaus AC

pauschal

100,00 € Bauhaus AC

2.062,50 €
125,00 €
200,00 €

H

3.2 Wände streichen (Abkleben + Streichen)

10 h

25,00 €/h

250,00 € Eigenleistung

250,00 €

3.2 Decke streichen (Abkleben + Streichen)

12 h

25,00 €/h

300,00 € Eigenleistung

300,00 €

Seite 1

Antrag Jugendring

4.0 Beleuchtung

819,95 €

4.1 Leuchtmittel / Einbauspots
4.2 Kabel und Kleinteile
4.3 Sperrholzplatte Pappel 18mm zur Integration der
Deckenspots
4.4 Lack zum Streichen der Holzplatten
4.5 Holzelemente zusägen, schleifen, streichen und Lampen
integrieren
4.6 Selbstgebaute Lampenelemente montieren und installieren

12 Stk

I

25 €/Stk.

300,00 € Bauhaus AC

pauschal

25,00 € Bauhaus AC

1 Stk.
1 Stk.

55,00 €/Stk.
14,95 €/Stk.

55,00 € Bauhaus AC
14,95 € Bauhaus AC

12 h

25,00 €/h

300,00 € Eigenleistung

300,00 €

5 h

25,00 €/h

125,00 € Eigenleistung

125,00 €

5.0 Reparatur Billardtisch
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

Banden und Flies erneuern
Anfahrt aus Wuppertal (Billard Ernst)
Billardset
Industrieleuchten Billardtisch
Anbringen und Installieren der Industrieleuchten

770,70 €
444 km
1 Stk.
2 Stk.
2 h|

0,30 €/km
130,00 €/Stk.
29,25 €/Stk.
25,00 €/h
________ .
i

6.0 Dart
6.1 Dartscheibe
6.2 Wand mit Kork bekleben, Dart aufhängen

7.2
7.3
7.4
7.5
7.6

Alte geflammte Obstkisten (Regal selbstbau) 4er Set
Europaletten (Sofabau) (120*80cm)
Palettenauflagen (Sitzkissen und Rückenlehne)
Europaletten (Tischbau) (120*80cm)
Möbeibau

Billard Ernst
Billard Ernst
Heiku Sport
Kosilicht
Eigenleistung

.

1

224,00 €
3h j

25,00 €/h

7.0 Möbel
7.1 Kleiner Vitrinenschrank (für Brett- und Kartenspiele) - Hauga
105x116cm

399,00 €
133,20 €
130,00 €
58,50 €
50,00 €

50,00 €
I

i

149,00 € Heiku Sport
75,00 € Eigenleistung

75,00 €

863,86 €
1 Stk.
4 Stk.
8 Stk.
4 Stk.
2 Stk.
12 hl

120,00 €/Stk.
8,99 €/Stk.
17,99 €/Stk.
57,00 €/Stk.
17,99 €/Stk.
25,00 €/h

Seite 2

120,00 €
35,96 €
143,92 €
228,00 €
35,98 €
300,00 €

j

Ikea
Bauhaus AC
Bauhaus AC
Amazon/ gute Kissen
Bauhaus AC
Eigenleistung

300,00 €

Antrag Jugendring

8.0 Kaffeemaschine
8.1 De'Longhi Magnifica S ECAM 22.110.B Kaffeevollautomat

289,00 €
1 Stk.

289,00 €/Stk.

9.0 Mobile Box als Musikanlage (Ausgabe von Handys der Jugendlichen)
9.2. JBL Charge 4 Bluetooth-Lautsprecher in Blau

1 Stk.

129,99 €/Stk.

2 Tage
4h
16h
8h

37,04 €/Tag
38,67 €/l
25,00 €/h
25,00 €/h
25,00 €/h

4h
1 Stk.
2h

25,00 €/h
187,34 €/Stk.
25,00 €/h

289,00 € Amazon

129,99 €
129,99 € Mediamarkt

• '*

10.0 Hauptraum: Dielen schleifen und ölen 45 qm
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
10.5.

Schleifgerät ausleihen (Walzenschleifer)
Osmo High Solid Hartwachsöl
Demontage und Montage Fußleisten
Dielen schleifen
Dielen ölen

851,42 €
2I

11.0 Fassade
11.1. Design Schild Jugendtreff
11.2. Aluverbundplatte 100x200x0,6cm, bedruckt
11.3. "Schild montieren

74,08 €
77,34 €
100,00 €
400,00 €
200,00 €

Bauhaus AC
Bauhaus AC
Eigenleistung
Eigenleistung
Eigenleistung

100,00 €
400,00 €
200,00 €

337,34 €
100,00 € Eigenleistung
187,34 € Flyeralarm
50,00 € Eigenleistung

100,00€
50,00 €

^

Gesamtkosten

10.873,42 €
I

50 % Eigenmittel
Eigenleistung
Finanz. Eigenleistung

5.436,71 €
4.742,87 €
693,84 €

\,

Seite 3

4.742,87

€

5 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Fassadenbeschichtungen
1 Wärmedämmung
Trockenausbau
® Verlegung von Bodenbelägen
Betonsanierung
Î Beschriftungen
C. Werner, Malermeister • Helmholtzstr. 30 • 52428 Jülich

EFG Aachen
z.Hd. Samuel Falk (Jugendreferent)
Albert Maas-Str. 34
52078 Aachen
Jülich 08. Februar 2021

G

ANGEBOT
Renovierung Jugend Spielraum
Pos.

Menge

Einh. Leistung

1

2 ca.

5,00 m2

EPfEUR]

GP [Eur]

Für Abdeck- und Abklebearbeiten an
Böden und zu schützenden Bauteilen
incl. weder entfernen und entsorgen.

pauschal

88,55

Ständerwerk aus 7,5 cm starken Profilen
mit beidseitiger, doppelter Beplankung
und Dämmung liefern und erstellen.
Zwischenräume mit Dämmstoff
auskleiden. Stöße und Fugen mit
geeignetem Spachtelmaterial spachteln,
schleifen und streichfertig
nachspachteln. Fläche mit einem
lösemittelfreien Tiefgrund

pauschal

361,15

3

Aussteifimgsprofile inkl. Sturz und
Bodenschuhen zur Zargenaufnahme
liefern und montieren.

pauschal

98,15

4

Ständerwerkzarge ca. 1010 x2010
einteilig liefern, einbauen und zweimal
mit Kunstharzlack lackieren.

pauschal

198,85

Carsten Werner, Malermeister • Helmholtzstraße 30 * 52428 Jülich
Telefon (O 24 61) 22 28 • Telefax (O 24 61) 344 259 » E-Mail: mail@malerwerner.de
List Id-Nlr.: DE 214 660 939 ‘ Sparkasse Düren « Konto 386 300 * BLZ 395 501 10
IBAN DE79395501 100000386300 » BIC SDUEDE33XXX

Malermeister Carsten Werner
Seite 2

Pos.

Menge

Einh. Leistung

EP[EURj

746,70

Übertrag:
5

1,00 Stck.

Türblatt 985x1985 liefern,
Drückergamitur Edelstahloptik,
Rundrosette liefern, montieren und Tür
einbauen und gangbar machen.

GP |Eur]

pauschal

167,55

_____________
914,25
+ 19 % MwSt
173,71
1.087,96'

Ausflihrungstermin: Nach Absprache
Rechnungsausgleich: Innerhalb von 7 Tagen ohne Abzug, A-Konto-Rechnungen nach Baufortschritt
sofort nach Erhalt ohne Abzug.
Nach Beendigung der Arbeiten werden, falls nicht pauschaliert, die tatsächlichen Massen
oder Mengen ermittelt und zur Berechnung gebracht. Die Einheitspreise bleiben davon unberührt.
Abrechnungsgrundlage ist die VOB neueste Fassung.
E.P. Preise sind in der Gesamtsumme nicht enthalten, diese müssen bei Ausführung hinzugezogen werden.
Wir, als auch die für uns tätigen Nachuntemehmer sichern Ihnen eine qualitativ einwandfreie und
saubere Arbeit zu.