Die Oberbürgermeisterin
Vorlage
Vorlage-Nr:
FB 45/0149/WP18
Federführende Dienststelle:
FB 45 - Fachbereich Kinder, Jugend und Schule
Beteiligte Dienststelle/n:
FB 20 - Fachbereich Finanzsteuerung
Status:
öffentlich
Datum:
Verfasser/in:
12.10.2021
FB 45/220.010
Kita Schagenstraße 60 (Containeranlage)
Ziele:
Klimarelevanz
keine
Beratungsfolge:
Datum
02.11.2021
Gremium
Kinder- und Jugendausschuss
Zuständigkeit
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Kinder- und Jugendausschuss nimmt die Ausführungen der Verwaltung zustimmend zur Kenntnis
und beschließt der Stadt Eschweiler die vorgenannten Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände
der Containeranlage Schagenstraße 60 im Rahmen einer Schenkung zu überlassen.
Vorlage FB 45/0149/WP18 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 03.11.2021
Seite: 1/4
Finanzielle Auswirkungen
JA
NEIN
x
Investive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Fortgeschrieb
ener Ansatz
20xx
Fortgeschrieb
Ansatz
ener Ansatz
20xx ff.
20xx ff.
Gesamtbedarf (alt)
Gesamtbedarf
(neu)
Einzahlungen
0
0
0
0
0
0
Auszahlungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
+ Verbesserung /
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
- Verschlechterung
konsumtive
Ansatz
Auswirkungen
20xx
Ertrag
Fortgeschrieb
ener Ansatz
20xx
Fortgeschrieb
Ansatz
ener Ansatz
20xx ff.
20xx ff.
Folge-
Folgekosten (alt)
kosten
(neu)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Abschreibungen
0
0
0
0
0
0
Ergebnis
0
0
0
0
0
0
Personal-/
Sachaufwand
+ Verbesserung /
- Verschlechterung
0
0
Deckung ist gegeben/ keine
Deckung ist gegeben/ keine
ausreichende Deckung
ausreichende Deckung
vorhanden
vorhanden
Weitere Erläuterungen (bei Bedarf):
Die finanziellen Auswirkungen wurden bereits im Rahmen der Haushaltsplanung 2021 ff.
berücksichtigt.
Vorlage FB 45/0149/WP18 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 03.11.2021
Seite: 2/4
Klimarelevanz
Bedeutung der Maßnahme für den Klimaschutz/Bedeutung der Maßnahme für die
Klimafolgenanpassung (in den freien Feldern ankreuzen)
Zur Relevanz der Maßnahme für den Klimaschutz
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine
positiv
negativ
nicht eindeutig
groß
nicht ermittelbar
x
Der Effekt auf die CO2-Emissionen ist:
gering
mittel
x
Zur Relevanz der Maßnahme für die Klimafolgenanpassung
Die Maßnahme hat folgende Relevanz:
keine
positiv
negativ
nicht eindeutig
x
Größenordnung der Effekte
Wenn quantitative Auswirkungen ermittelbar sind, sind die Felder entsprechend anzukreuzen.
Die CO2-Einsparung durch die Maßnahme ist (bei positiven Maßnahmen):
gering
unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel
80 t bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)
Die Erhöhung der CO2-Emissionen durch die Maßnahme ist (bei negativen Maßnahmen):
gering
unter 80 t / Jahr (0,1% des jährl. Einsparziels)
mittel
80 bis ca. 770 t / Jahr (0,1% bis 1% des jährl. Einsparziels)
groß
mehr als 770 t / Jahr (über 1% des jährl. Einsparziels)
Eine Kompensation der zusätzlich entstehenden CO2-Emissionen erfolgt:
vollständig
überwiegend (50% - 99%)
teilweise (1% - 49 %)
nicht
x
nicht bekannt
Vorlage FB 45/0149/WP18 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 03.11.2021
Seite: 3/4
Erläuterungen:
1.
Aufgrund der Überflutungssituation sind derzeit bei der Stadt Eschweiler mehrere
Kindertagesstätten nicht betriebsbereit. Zeitgleich soll bei der Stadt Aachen die als
Auslagerungsstandort genutzte Containeranlage in der Schagenstraße 60 nicht weiter genutzt
werden, weshalb die Betreibergesellschaft (FAGSI Container GmbH) die nicht länger
vonseiten der Stadt Aachen gemieteten Container abbauen und der Stadt Eschweiler
weitervermieten wird. Seitens der Stadt Aachen befinden sich jedoch noch Einrichtungs- und
Ausstattungsgegenstände in den Containern, welche für den Betrieb der Container als
Kindertagesstätte benötigt werden (z. B. Küchen, Garderoben, Wickelkombis usw.). Da der
Großteil der Ausstattungsgegenstände z. B. die Einbauküchen, nur mit weiterem finanziellen
Aufwand wiederverwendet werden könnten und diese bereits in 2013 beschafft und
entsprechender Abnutzung durch täglichen Gebrauch unterlagen, eine Lagerung bis zur
Wiederverwendung ebenfalls mit weiteren Kosten versehen wäre und die Stadt Eschweiler
aufgrund der aktuellen Situation weder über Inventar noch über Räumlichkeiten verfügt, um
die Container auszustatten oder anderweitig Gruppen unterzubringen, wird es seitens der
Verwaltung als sinnvoll erachtet, die Einrichtungsgegenstände in den Containern zu belassen
und der Stadt Eschweiler im Rahmen einer Schenkung für den Betrieb eines
Auslagerungsstandortes zu übereignen.
2.
Finanzielle Auswirkungen
Für die Stadt Aachen ergeben sich vorerst keine direkten finanziellen Auswirkungen durch die
Schenkung. Die Einrichtung der Kitas sind auf Grundlage von Mustereinrichtungen im
Festwert bilanziert. Diese Festwerte werden – insofern keine signifikante Abweichung in der
Menge und Wert vorliegt – im Rahmen der jede fünf Jahre stattfindenden körperlichen
Inventur angepasst. Im Rahmen der nächsten körperlichen Inventur zum Stichtag 31.12.2021
wird der Abgang berücksichtigt, aufgrund der Geringfügigkeit der hiergenannten
Ausstattungsgegenstände zum Gesamtwert der Festwerte insgesamt ist eine finanzielle
Auswirkung nicht zu erwarten bzw. zu vernachlässigen.
Vorlage FB 45/0149/WP18 der Stadt Aachen
Ausdruck vom: 03.11.2021
Seite: 4/4